Keine exakte Übersetzung gefunden für مجموعات الإنذار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مجموعات الإنذار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • With a package like this, you get a warning.
    الآن مع مجموعة كهذه لديك انذار
  • Now, with a package like this, you get a warning.
    الآن مع مجموعة كهذه لديك انذار
  • Like I said, very cool stuff. With a package like this, you get a warning.
    الآن مع مجموعة كهذه لديك انذار
  • This figure is supported by the prevalence of sentinel groups from HIV sentinel surveillance survey which is conducted by the National AIDS Programme annually and represented for 34 townships.
    ويدعم هذا الرقم التفشي بين مجموعات إنذارية مأخوذة من الدراسة الاستقصائية للمراقبة الإنذارية للفيروس التي يجريها البرنامج الوطني لمكافحة الإيدز سنوياً ويمثل 34 بلدة.
  • City officials are reporting a total of 36 alarms have gone off in banks throughout the city.
    مسؤولو المدينة ابلغوا عن" " وقوع ما مجموعه 36 إنذار "في المصارف في جميع أنحاء المدينة"
  • Group 1, group 2 alert, the wounded is in coma. bullet right through the chest, serious hemorrhage of internal organs
    المجموعة الاولى ..المجموعة الثانية..انذار المصابون فى غيبوبة الرصاصة داخل الصدر نزيف حاد فى الاعضاء الداخلية
  • (b) Monitoring through "sentinel points" and notification clusters, for high-frequency diseases;
    (ب) الرصد عن طريق "مواقع الإنذار" ومجموعات الإشعار، بالنسبة إلى الأمراض ذات الانتشار الواسع؛
  • Tools, guidance, training and good practice information packages have been developed for national and local governments, communities and city authorities on early warning, risk and vulnerability assessment and education.
    وقد أُعدت مجموعات الأدوات والتوجيهات والتدريب والمعلومات عن الممارسات الجيدة وزودت بها الحكومات الوطنية والمحلية والمجتمعات المحلية وسلطات المدن، وهي مجموعات تتعلق بالإنذار المبكر وتقييم المخاطر والهشاشة والتثقيف.
  • When the Prud leaders reconvened in the middle of February in Mostar to exchange their respective platforms on constitutional reform, the SNSD President served his colleagues with a series of ultimatums and the talks broke down.
    وعندما استأنف زعماء اتفاق برود الاجتماع في منتصف شباط/فبراير، في موستار، لتبادل خططهم بشأن الإصلاح الدستوري، أطلق رئيس الحزب الديمقراطي الاجتماعي المستقل مجموعة من الإنذارات لزملائه فباءت المحادثات بالفشل.
  • They have also led to collaborative arrangements with UNHCR and the IFRC in the Emergency shelter cluster, and with UNDP, FAO and ILO in the Early recovery cluster, to coordinate a range of shelter and housing, land and property assessment tools, methodologies, guidelines and training materials in support of more effective response to settlements in crisis in post-conflict and post-natural disaster situations.
    كما أسفرت تلك الدروس عن وضع ترتيبات تعاونية مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، في مجموعة توفير المأوى في حالات الطوارئ، ومع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومنظمة الأغذية والزراعة، ومنظمة العمل الدولية، في مجموعة الإنذار المبكر، لتنسيق عدة أدوات ومنهجيات ومبادئ توجيهية ومواد تدريبية في مجالات الإسكان وإدارة الممتلكات، دعما لاستجابة أنجع للأزمات التي تمر بها المستوطنات البشرية في الحالات التي تعقب الصراعات أو الكوارث.